Översättning

Jag har frilansat som översättare i över tio år och jobbat med många olika uppdragsgivare, så jag är noga med vad det är för typ av text jag arbetar med och lyhörd inför vem den vänder sig till, allt för att kunna skapa en så korrekt översättning som möjligt.

Jag översätter både skönlitterära och facktexter från engelska till svenska och från svenska till engelska. Jag har stor erfarenhet inom många olika områden, främst kultur, litteratur och underhållning. Jag tar mig an de flesta ämnen, men inte medicin eller juridik.